S-40.1, r. 3 - Regulation respecting programs of activities for offenders

Full text
10. The facility director may not authorize an inmate in a facility to engage in activities without having considered
(1)  the opinion of a health professional or one of the facility’s correctional counsellors, in the case of a person with physical or mental health problems or drug or alcohol abuse problems; or
(2)  the opinion of one of the facility’s correctional counsellors, in the case of a person who may be a danger to himself or herself, to others or to the physical environment, or who is the subject of special protection or disciplinary measures or of a suspension of temporary absence or conditional release.
O.C. 6-2007, s. 10.